Je m'appelle Pier Giorgio et je suis non-voyant. Je ne l'ai pas toujours été. J'ai toujours beaucoup aimé les couleurs, et depuis mon enfance j'ai joué avec elles : je m'amusais, par exemple, à associer des teintes spécifiques à des choses et des personnes en m'inspirant aussi bien de la graphie que de la composition de leurs noms, créant, dans mon imaginaire, des situations très colorées. Des années plus tard, ma passion pour la gamme chromatique est restée intacte, et même si mes conditions ne me permettent plus de percevoir les couleurs dans leur contexte, mon esprit est encore capable de s'en souvenir et de les élaborer avec fantaisie. Un jour, j'ai commencé à « jouer » en essayant d'associer aux textes de chansons, aux incipit de livres, aux poésies, les diverses nuances chromatiques, et j'ai pensé qu'il serait intéressant de tenter de traduire ces fantaisies en images réelles et donc accessibles à tous. La technologie est venue à mon secours, grâce à laquelle j'ai pu expérimenter l'élaboration de textes en créant des mélanges chromatiques qui ne sont rien d'autre que le fruit de la « traduction » en couleur des textes de livres, poèmes et chansons. Partant de cette première expérience, j'ai repris à « jouer » avec l'ensemble de la gamme chromatique et donc à expérimenter de nouvelles formes de « traduction » selon l'inspiration, l'imagination, la créativité et l'association des couleurs elles-mêmes, comme un peintre avec sa palette. Selon le jugement des personnes qui m'entourent et me soutiennent, le résultat obtenu est celui de compositions chromatiques agréables et toujours différentes les unes des autres, que j'ai décidé de partager sur ce site. Des œuvres qui seront en perpétuel devenir car la créativité est mouvement.